Литературно-переводческий фестиваль Translatorium совместно с Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра представляют онлайнпремьеру спектакля «Дом» по пьесе британской автора Никогда Маккартни, которая была переведена с английского во время переводческой резиденции TRANSLATORIUM в апреле 2019 года.
«Дом» - драматическая пьеса о взаимоотношениях четырех женщин, которые встречаются в стенах хорошо знакомого дома и проводят один день вместе, переживая эхо прошлых травм. История сестер Энни и Кейт, а также дочерей Энни - Джен и Джо раскрывает сложность семейных отношений и ставит много вопросов о опорные для человека понятие дома, родных, поддержки, долга, отдельности, испытывая их на прочность.
Режиссер проекту - Тамара Трунова.
Перевод: Анна Кириенко, Татьяна Савчинский, Ольга Ковалева, Александра Ванкевич.
Проект реализуется при поддержке Украинской культурный фонд
Трансляция спектакля состоится 17 ноября 2020 при содействии платформы OpenTheatre.